Küresel ve Yerel Perspektiflerden “Feyzü’l Furkan”ın Yayınevi Meselesi Farklı açılardan bakmayı seven biri olarak, “Feyzü’l Furkan hangi yayınevi tarafından basılıyor?” sorusunun yalnızca teknik bir bilgi olmadığını düşünüyorum. Bu soru, bir eserin küresel dolaşımını, yerel etkilerini ve okuyucular üzerindeki algısını anlamak için güçlü bir mercek sunuyor. Yayınevi tercihi, sadece kitabın kapağını değil; okurun zihninde açılan dünyayı da şekillendiriyor. Yayınevinin Küresel Rolü Bir eserin yayınevi, küresel ölçekte onu temsil eden yüzdür. Uluslararası tanınırlığa sahip yayınevleri, “Feyzü’l Furkan” gibi dini içerikli eserleri dünya sahnesine taşırken, farklı toplumların nasıl algılayacağını da yönlendirir. Batı’daki bir yayıneviyle çıkması durumunda metin, oryantalist bir mercekten okunabilir. Oysa yerel…
14 Yorum